| Autor |
Nachricht |
Sandra
Gast
31.03.2009 17:10
|
Sagt mal, gibt es eigentlich den Tel-UserGuide auch in Deutsch? |
Daski
Beiträge: 210
31.03.2009 17:16
|
@Sandra
Wir sind gerade dabei das Deutsche Handbuch fertig zu stellen. Gut möglich dass wir es noch heute hier veröffentlichen.
__________________
Forum-Admin
www.jepaa.com
Die erste TEL-Suchmaschine |
Sandra
Gast
31.03.2009 17:34
|
Danke für die schnelle Antwort. So eilig ist es nicht, reicht auch wenn du uns morgen das handbuch in deutsch lieferst  |
Daski
Beiträge: 210
31.03.2009 18:16
|
So, nun ist es bereit. Unser Felix hat die ganzen 28 Seiten vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Besten Dank dafür.
=> Handbuch für TEL-Webinterface (PDF / 1 MB)
__________________
Forum-Admin
www.jepaa.com
Die erste TEL-Suchmaschine |
Rinderknecht
Gast
31.03.2009 19:30
|
Hervorragend, danke!!  |
Tobi
Gast
31.03.2009 21:19
|
Spitze! Der Support gefällt!
Darf ich fragen ob Ihr das eigenständig macht oder ob Ihr direkt mit tel zusammenarbeitet??
LG
Tobi |
hfh
Gast
31.03.2009 22:15
|
Ich plage mich seit ein paar Tagen mit der Einrichtung meiner tel. Domain ab, da mein Englisch nicht ausreichend ist. Ihr seid meine Rettung. Vielen Dank ! |
Daski
Beiträge: 210
01.04.2009 13:46
|
@Tobi
Wir haben zwar Kontakt zur Telnic, sind aber nicht von ihnen beauftragt. Wir gingen davon aus dass die .TEL-Einführung viele Fragen aufwerfen wird und haben deshalb dieses Tel-Domain-Forum Portal gestartet und nun auch den UserGuide übersetzt. In einigen Tagen werden wir auch das Benutzerhandbuch für Telfriends in deutscher Sprache liefern.
Die Leute von der Telnic sind sehr dynamisch und innovativ, man muss aber verstehen wenn z.zt. nicht so schnell auf alle Bedürfnisse eingegangen werden kann, denn vor allem der Support ist, wegen des weltweit grossen Interesses, im Moment stark überlastet.
__________________
Forum-Admin
www.jepaa.com
Die erste TEL-Suchmaschine |
Ratzingerle
Gast
01.04.2009 16:27
|
 Danke fpr die Übersetzung, darauf habe ich sehnlichst gewartet! |
Tobi
Gast
09.04.2009 02:05
|
@ Daski
alles klar, danke für die Info.
Aber wenn ich das richtig verstehe, steht Ihr in irgendeiner Form mit denen in Kontakt?
Bitte sagt Bescheid, wenn die Telfriends Übersetzung fertig ist, denn damit hab ich mich noch nicht so wirklich beschäftigt.
Thanks
Tobi
beyer.tel |
